DPS International School Gurugram – Vision, Mission & Core Values

Vision

A compassionate, future-focused community nurturing critical thinkers, who are ethical and responsible global citizens.

Cultivate future-ready competencies through authentic, inquiry-driven learning experiences.
Inspire lifelong learning by nurturing curiosity, reflection, and agency.
Foster well-being and belonging in a safe, inclusive, and values-driven community.
Support ethical leadership and sustainability through local and global action.
Encourage partnerships for impact, connecting learners, educators, and communities across boundaries.

एक संवेदनशील और भविष्य को ध्यान में रखने वाला शिक्षण समुदाय बनाना, जहाँ बच्चे सही सोच रखने वाले, नैतिक और जिम्मेदार वैश्विक नागरिक बनें।

प्रमाणिक और खोज आधारित शिक्षण माध्यम से सीखने के अनुभव देकर बच्चों में भविष्य के लिए ज़रूरी कौशल विकसित करना।
जिज्ञासा, आत्मचिंतन और स्वतंत्र सोच को बढ़ावा देकर आजीवन सीखने की आदत विकसित करना।
एक सुरक्षित, समावेशी और मूल्यों पर आधारित वातावरण में कल्याण, अपनेपन की भावना और सम्मान को बढ़ावा देना।
स्थानीय और वैश्विक स्तर पर कार्य करते हुए नैतिक नेतृत्व और सतत विकास को प्रोत्साहित करना।
वैश्विक स्तर पर शिक्षार्थियों, शिक्षकों और समुदायों को जोड़कर समाज में सकारात्मक परिवर्तन लाना।

Une communauté scolaire bienveillante et tournée vers l'avenir, qui forme des penseurs critiques et des citoyens du monde éthiques et responsables.

Développer des compétences essentielles pour le monde de demain à travers des expériences d'apprentissage authentiques, fondées sur l'enquête et la réflexion.
Encourager l'apprentissage tout au long de la vie en cultivant la curiosité, l'autonomie et la capacité de réflexion des élèves.
Promouvoir le bien-être et le sentiment d'appartenance au sein d'un environnement scolaire sûr, inclusif et fondé sur des valeurs partagées.
Former des leaders responsables et engagés, sensibles aux enjeux éthiques et à la durabilité, à travers des actions locales et mondiales.
Renforcer des partenariats éducatifs porteurs de sens, en reliant élèves, enseignants et communautés au-delà des frontières.

Una comunidad compasiva y orientada al futuro que fomenta pensadores críticos, éticos y responsables como ciudadanos globales.

Desarrollar competencias para el futuro a través de experiencias de aprendizaje auténticas y basadas en la indagación.
Inspirar el aprendizaje permanente fomentando la curiosidad, la reflexión y la autonomía.
Promover el bienestar y el sentido de pertenencia en una comunidad segura, inclusiva y guiada por valores.
Apoyar el liderazgo ético y la sostenibilidad mediante acciones locales y globales.
Fomentar alianzas con impacto, conectado a estudiantes, educadores y comunidades más allá de las fronteras.